Bekanntmachungen

Sitzungstermine

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsrates für den Bereich der Kernstadt Aurich

 

Termin:

Montag, 27.10.2025, 18:00 Uhr

 

Ort:

Europahaus Aurich (Johannes Diekhoff-Saal), 

von-Jhering-Straße 33, 26603 Aurich

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls (öffentlicher Teil) vom 14.08.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben
 7.Befestigung eines Teilabschnitts des Dornbuschwegs mit der Aufnahme der finanziellen Mittel im städtischen Haushalt 2026/2027
 8.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes - Ortsräte
 8.1.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Anhörung Ortsräte
Vorlage: 25/196/1
 9.Überlassung von Grundstücken an die ISA GmbH & Co. KG im Wege der Erbpacht
Vorlage: 25/193
 10.Familien und Wohlfühlband "de Baalje"; Umbau und Erweiterung des Saunabereiches
Vorlage: 25/181
 11.Errichtung eines Wohnmobilstellplatzes am Auricher Hafen
Vorlage: 25/182
 12.Bebauungsplan Nr. 129 4. Änderung "Wohnmobilstellplatz am Hafen"- Aufstellungsbeschluss
Vorlage: 25/195
 13.Bebauungsplan Nr. 173/1.Änderung „Südlich Kleine Mühlenwallstraße“ -  hier: Abwägungs- und Satzungsbeschluss
Vorlage: 25/200
 14.Fortschreibung der Kosten- und Finanzierungsübersicht Blücher-Kaserne
Vorlage: 25/189
 15.Erwerb einer Gehwegfläche in Aurich, Langer Kamp 21 / 21 A
Vorlage: 25/166
 16.Erwerb einer Grundstücksfläche Kernstadt Aurich, Baugebiet "In der Diere"
Vorlage: 25/203
 17.Ernennung des Ortsbrandmeisters und des stellvertretenden Ortsbrandmeisters der Ortsfeuerwehr Aurich
Vorlage: 25/209
 18.Sportfördermittel 2025
 19.Seniorenweihnachtsfeier 2025
 20.Volkstrauertag 2025
 21.Straßenbenennungen auf dem ehemaligen Kasernengelände
 22.Berichte, Wünsche, Anregungen
 23.Anfragen an die Verwaltung
 24.Einwohnerfragestunde
 25.Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsrates Schirum

 

Termin:

Montag, 27.10.2025, 18:00 Uhr

 

Ort:

Dorfgemeinschaftshaus Coordohms Huus, 

Timmeler Straße 22, 26605 Aurich


Vor der Sitzung findet eine Straßen- und Wegebereisung statt. 

Treffpunkt: 16:30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Coordohms Huus, Timmeler Straße 22, 26605 Aurich
 

  Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls (öffentlicher Teil) vom 02.09.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben
 7.Beratung und Beschlussfassung über die vorherige Straßen- und Wegebereisung
 8.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes - Ortsräte
 8.1.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Anhörung Ortsräte
Vorlage: 25/196/1
 9.Überlassung von Grundstücken an die ISA GmbH & Co. KG im Wege der Erbpacht
Vorlage: 25/193
 10.Antrag auf Änderung des Nutzunsgzweckes für ein Gewerbegrundstück im Gewerbegebiet Schirum III B
Vorlage: 25/207
 11.Sportfördermittel 2025
 12.Volkstrauertag
 13.Weihnachtspräsente
 14.Berichte, Wünsche, Anregungen
 15.Anfragen an die Verwaltung
 16.Einwohnerfragestunde
 17.Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

 

öffentliche Sitzung des Ortsrates Extum/Haxtum/Kirchdorf/Rahe

 

Termin:

Montag, 27.10.2025, 18:30 Uhr

 

Ort:

Boßelheim in Rahe, Oldersumer Straße 167, 26605 Aurich

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Feststellung der Tagesordnung
 4.Einwohnerfragestunde
 5.Kenntnisgaben
 6.73. Änderung des Flächennutzungsplanes, Bebauungsplan Nr. 389 "Weizenstraße" - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/205
 7.81. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplan Nr. 401 – „Erneuerbare Energien Extumer Moor“ - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/198
 8.Berichte, Wünsche, Anregungen
 9.Anfragen an die Verwaltung
 10.Einwohnerfragestunde
 11.Schließung der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche Sitzung des Ausschusses für Personal und Internes

 

Termin:

Montag, 27.10.2025, 17:00 Uhr

 

Ort:

Ratssaal des Rathauses

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Feststellung der Tagesordnung
 4.Einwohnerfragestunde
 5.Kenntnisgaben der Verwaltung
 6.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes
 6.1.Vorstellung der Veränderungsliste für den Stellenplan 2026/2027
 6.2.Antrag der Gruppe GFA/P. Specken, hier: Einstellung Person für gärtnerische und pflegende Tätigkeiten
Vorlage: ANTRAG 25/032
 6.3.Antrag der Gruppe GFA/P. Specken, hier: Einstellung eines "mobilen Müllmannes"
Vorlage: ANTRAG 25/033
 6.4.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Stellenplan 2026/2027
Vorlage: 25/196/2
 6.5.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes (Vorstellung Produkt FD 40 IT und Digitales)
Vorlage: 25/196
 7.Anfragen an die Verwaltung
 8.Einwohnerfragestunde
 9.Schließung der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche Sitzung des Ortsrates Walle

 

Termin:

Dienstag, 28.10.2025, 17:00 Uhr

 

Ort:

Sportheim bei der Grundschule in Walle, Wallster Loog, 26607 Aurich

 


Vor der Sitzung findet eine Straßen- und Wegebereisung statt. 

Treffpunkt: 16:00 Uhr, Grundschule Walle 
 

  Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls vom 03.09.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben
 7.Beratung und Beschlussfassung über die vohrerige Straßen- und Wegebereisung
 8.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes - Ortsräte
 8.1.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Anhörung Ortsräte
Vorlage: 25/196/1
 9.Überlassung von Grundstücken an die ISA GmbH & Co. KG im Wege der Erbpacht
Vorlage: 25/193
 10.81. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplan Nr. 401 – „Erneuerbare Energien Extumer Moor“ - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/198
 11.Sportfördermittel 2025
 12.Beleuchtung am Denkmal "Wallster Pflug"13
 13.Volkstrauertag 2025
 14.Reinigung der Laufbahn am Sportplatz
 15.Installation einer Boulebahn beim Haus Brakhuis
 16.Nikolausauftritt in Walle
 17.Berichte, Wünsche, Anregungen
 18.Anfragen an die Verwaltung
 19.Einwohnerfragestunde
 20.Schließung der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung, Bau und Sanierung

 

Termin:

Dienstag, 28.10.2025, 17:00 Uhr

 

Ort:

Ratssaal des Rathauses

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls (öffentlicher Teil) vom 09.09.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben der Verwaltung
 7.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes
Vorlage: 25/196
 8.Fortschreibung der Kosten- und Finanzierungsübersicht Blücher-Kaserne
Vorlage: 25/189
 9.55. Flächennutzungsplanänderung "Sandabbau" - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/191
 10.81. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplan Nr. 401 – „Erneuerbare Energien Extumer Moor“ - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/198
 11.73. Änderung des Flächennutzungsplanes, Bebauungsplan Nr. 389 "Weizenstraße" - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/205
 12.74. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplan Nr. 396 „Bestattungswald/Popens“ - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/199
 13.Bebauungsplan Nr. 129 4. Änderung "Wohnmobilstellplatz am Hafen"- Aufstellungsbeschluss
Vorlage: 25/195
 14.Bebauungsplan Nr. 173/1.Änderung „Südlich Kleine Mühlenwallstraße“ -  hier: Abwägungs- und Satzungsbeschluss
Vorlage: 25/200
 15.B-Plan PO11/N „Egelser Straße / Popenser Straße / Husteder Weg“ - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/204
 16.Bebauungsplan Nr. VE 13 "Sportanlage Böhnerweg" – Aufstellungsbeschluss und Aufhebung der Aufstellungsbeschlüsse der Bebauungspläne Nr. 169 Tennisplatz/Böhnerweg sowie Nr. 373 Sportanlagen Böhnerweg
Vorlage: 25/206
 17.Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, hier: Erhöhung der Vollgeschosszahl von Gebäuden auf max. zwei Vollgeschosse im Stadtgebiet - Anpassung der Bebauungspläne
Vorlage: ANTRAG 25/043
 18.Anfragen an die Verwaltung
 19.Einwohnerfragestunde
 20.Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche Sitzung des Ausschusses für Schulen und Kultur

 

Termin:

Mittwoch, 29.10.2025, 17:00 Uhr

 

Ort:

Ratssaal des Rathauses

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls  vom 26.08.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben der Verwaltung
 7.Festlegung der Preise für die Nutzung der Stadtbibliothek Aurich
Vorlage: 25/216
 8.Suchtprävention in Schulen/ Anfrage Kostenbeteiligung Landkreis Aurich
 9.Antrag der AWG-Fraktion, hier: Erweiterung der Grundschule Wiesens
Vorlage: ANTRAG 25/040
 10.Antrag der Fraktion SPD, hier: Begehung der Grundschule Wiesens - Feststellung baulicher Mängel
Vorlage: ANTRAG 25/047
 11.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes
Vorlage: 25/196
 12.Anfragen an die Verwaltung
 13.Einwohnerfragestunde
 14.Schließung der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche Sitzung des Ortsrates Brockzetel/Wiesens

 

Termin:

Donnerstag, 30.10.2025, 19:30 Uhr

 

Ort:

Gaststätte "Zum Sandkrug", Egelser Straße 176, 26605 Aurich

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls vom 11.06.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben
 7.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes - Ortsräte
 7.1.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Anhörung Ortsräte
Vorlage: 25/196/1
 8.Überlassung von Grundstücken an die ISA GmbH & Co. KG im Wege der Erbpacht
Vorlage: 25/193
 9.55. Flächennutzungsplanänderung "Sandabbau" - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/191
 10.Sportfördermittel 2025
 11.Berichte, Wünsche, Anregungen
 12.Anfragen an die Verwaltung
 13.Einwohnerfragestunde
 14.Schließung der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche Sitzung des Ortsrates Dietrichsfeld/Pfalzdorf/Plaggenburg

 

Termin:

Donnerstag, 30.10.2025, 19:00 Uhr

 

Ort:

Pfälzer Kolonistenhauses in Plaggenburg , Esenser Straße 242, 26607 Aurich

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls vom 16.09.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben
 7.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes - Ortsräte
 7.1.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Anhörung Ortsräte - Vorlage: 25/196/1
 8.Überlassung von Grundstücken an die ISA GmbH & Co. KG im Wege der Erbpacht - Vorlage: 25/193
 9.55. Flächennutzungsplanänderung "Sandabbau" - Auslegungsbeschluss
Vorlage: 25/191
 10.Modernisierung Spielplatz an der Straße "Hohe Ringstraße" - Vorlage: 25/194
 11.Laubsammlung 2025
 12.Kulturfördermittel12
 13.Sportfördermittel 2025
 14.Volkstrauertag 2025
 15.Verteilung Weihnachtspräsente 2025
 16.Berichte, Wünsche, Anregungen
 17.Anfragen an die Verwaltung
 18.Einwohnerfragestunde
 19.Schließung der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Stadt Aurich (Ostfriesland)
Der Bürgermeister

Bekanntmachung
 

 

öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Soziales

 

Termin:

Donnerstag, 30.10.2025, 17:00 Uhr

 

Ort:

Ratssaal des Rathauses

 Tagesordnung:

 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
 3.Genehmigung des Protokolls vom 11.09.2025
 4.Feststellung der Tagesordnung
 5.Einwohnerfragestunde
 6.Kenntnisgaben der Verwaltung
 7.Erlass der Haushaltssatzung für den Doppelhaushalt 2026/2027 - Einbringung des Verwaltungsentwurfes
Vorlage: 25/196
 8.Antrag der Gruppe CDU/FDP, hier: Unterstützung von Vereinen der 1. und 2. Bundesliga - Vorlage: ANTRAG 25/037
 9.Antrag des MTV Aurich, hier: Förderung des Spitzensports im MTV Aurich
Vorlage: 25/212
 10.Standort Übernachtungsheim - Vorlage: 25/220
 11.Übernachtungsheim, hier: Satzung über die Benutzung und die Erhebung von Benutzungsgebühren, Hausordnung und Kooperationsvertrag mit Kommunen und Landkreis Aurich - Vorlage: 25/225
 12.Übersicht aller Plätze in den Kindertagesstätten der Stadt Aurich am 01.08.2025 - Vorlage: 25/215
 13.Anfragen an die Verwaltung
 14.Einwohnerfragestunde
 15.Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung

Im Auftrage

gez. Friedrichs

Öffentliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung zur Bauleitplanung der Stadt Aurich

Bekanntmachung über das Inkrafttreten der 71. Änderung des Flächennutzungsplanes „Ehemalige Blücher-Kaserne“ 

Der Landkreis Aurich hat die vom Rat der Stadt Aurich am 27.02.2025 in öffentlicher Sitzung beschlossene 71. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Verfügung vom 08.05.2025, Az. 1761/2022, gem. § 6 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) genehmigt.

Der Geltungsbereich der 71. Flächennutzungsplanänderung ist im nachfolgenden Kartenausschnitt, der Bestandteil der Bekanntmachung ist, schwarz umrandet dargestellt.

Die 71. Änderung des Flächennutzungsplanes liegt gem. § 6 Abs. 5 BauGB mit der Begründung und dem Umweltbericht zu jedermanns Einsicht zu den Geschäftszeiten (Mo. – Mi. von 8.00 - 15.30 Uhr, Do. von 8.00 – 18.00 Uhr und Fr. von 8.00 - 12.30 Uhr) im Technischen Rathaus der Stadt Aurich, Leerer Landstraße 5 - 9, 26603 Aurich, 1. OG bereit.

Des Weiteren wird die wirksame Flächennutzungsplanänderung gem. § 6a Abs. 2 BauGB dauerhaft unter https://www.aurich.de/bauen-wohnen/bauleitplanung/bauleitplaene-wirksam/rechtskraeftig-2025.html ins Internet eingestellt und über ein zentrales Internetportal des Landes unter https://uvp.niedersachsen.de/ zugänglich gemacht.

Gem. § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich: 
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten
    Verfahrens- und Formvorschriften 
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des 
    Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit 
    dieser Bekanntmachung der Bauleitplanung schriftlich gegenüber der Stadt Aurich unter Darlegung des die Verletzung 
    begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Absatz 2a 
    beachtlich sind. 

Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt für den Landkreis Aurich am 17.10.2025 wird die 71. Änderung des Flächennutzungsplanes wirksam. 

Auf die gleichlautende Bekanntmachung an den öffentlichen Aushangtafeln des Rathauses in 26603 Aurich, Bgm.-Hippen-Platz 1 wird hingewiesen.

Aurich, den 10.10.2025
Der Bürgermeister 

Feddermann 

Ortsübliche Bekanntmachung im Bereich Aurich, Stadt

BalWin1 und BalWin2

Ankündigung von Baugrunduntersuchungen für die Trassenplanung 

Mehr erfahren

Bekanntmachung


Brennholzverkauf – Nur für Gewerbetreibende!


Die Stadt Aurich beabsichtigt den Verkauf von Brennholz auf dem Kasernengelände. Das Holz stammt aus der Holzernte 2024 und steht in hohem Umfang zur Verfügung.

Das Holz kann vor Ort gesichtet werden. Terminabsprache kann ab dem 13.10.2025 erfolgen. Bitte kontaktieren Sie hierzu

Herrn Iwwerks
Leiter Betriebshof 
Tel.: 04941/12-2500
E-Mail: iwwerks@stadt.aurich.de

Bitte geben Sie ein Angebot bis zum 31.10.2025 ab. 

Die Räumung des Platzes hat bis zum 14.11.2025 zu erfolgen.

Keine Abgabe von Kleinmengen!

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an vergabestelle@stadt.aurich.de. Ihre Fragen werden gesammelt. Die Beantwortung erfolgt erst ab dem 13.10.2025.

Bekanntmachung zur Bauleitplanung der Stadt Aurich

Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) i. V. m. § 4 Abs. 1 BauGB
hier: Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 12 Vorhaben- und Erschließungsplan „FFPV Meerhusener Moor“ und 84. Änderung des Flächennutzungsplanes

Der Verwaltungsausschuss der Stadt Aurich hat am 05.05.2025 die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 12 „FFPV Meerhusener Moor“ und die 84. Änderung des Flächennutzungsplanes beschlossen. 

Das grundlegende Planungsziel ist die Entwicklung einer Freiflächen-Photovoltaikanlage (FFPV). Der Vorhabenträger beabsichtigt auf Teilflächen innerhalb des Windparks Meerhusener Moor eine Freiflächen-Photovoltaikanlage von ca. 10 Hektar zu errichten. 

Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 4 Abs. 1 BauGB sind die Vorentwürfe des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 12 „FFPV Meerhusener Moor“ und der 84. Änderung des Flächennutzungsplanes mit den dazugehörigen Begründungen in dem Zeitraum

vom 29.09.2025 bis einschließlich 05.11.2025

im Internet unter https://www.aurich.de/bauen-wohnen/bauleitplanung/bauleitplaene-im-beteiligungsverfahren.html und gem. § 4a Abs. 4 BauGB unter https://uvp.niedersachsen.de einsehbar. Ebenso können die Planunterlagen zu den Geschäftszeiten (Mo. – Mi. von 8.00 - 15.30 Uhr, Do. von 8.00 – 18.00 Uhr und Fr. von 8.00 - 12.30 Uhr) im Rathaus der Stadt Aurich, Bgm.-Hippen-Platz 1, 26603 Aurich, 2. OG, FD Planung eingesehen werden. Auch Kinder und Jugendliche sind Teil der Öffentlichkeit im Sinne des § 3 BauGB. Weiter wird darauf verwiesen, dass Privatpersonen mit der Abgabe einer Stellungnahme der Verarbeitung ihrer angegebenen Daten wie Name, Adressdaten und Angaben zu Grundstücken nach der EU-DSGVO zustimmen, soweit sie für gesetzlich bestimmte Dokumentationspflichten und der Informationspflicht der Privatperson gegenüber erforderlich sind. 

Während der Dauer der Veröffentlichungsfrist können Stellungnahmen zu den oben genannten Bauleitplanungen abgegeben werden. Die Stellungnahmen sollen elektronisch unter stellungnahme@stadt.aurich.de auf der folgenden Internetseite unter https://www.aurich.de/bauen-wohnen/bauleitplanung/bauleitplaene-im-beteiligungsverfahren.html übermittelt werden. Bei Bedarf können diese auch z. B. postalisch oder mündlich zur Niederschrift bei der Stadt Aurich abgegeben werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Bauleitpläne unberücksichtigt bleiben können. Bei der 84. Änderung des Flächennutzungsplanes wird ergänzend darauf hingewiesen, dass eine Vereinigung im Sinne des § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Absatz 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes gemäß § 7 Absatz 3 Satz 1 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen Einwendungen ausgeschlossen ist, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Die Geltungsbereiche des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 12 „FFPV Meerhusener Moor“ und der 84 Änderung des Flächennutzungsplanes sind in den nachfolgenden Kartenausschnitten, die Bestandteil der Bekanntmachung sind, schwarz umrandet dargestellt. 

Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. VE 12



Geltungsbereich 84. Änderung Flächennutzungsplan


Die Auslegungsunterlagen bestehen aus:
- Planzeichnung zum Vorentwurf zur 84. Änderung des Flächennutzungsplanes
- Begründung mit Umweltbericht zum Vorentwurf der 84. Änderung des Flächennutzungsplanes
- Planzeichnung zum Vorentwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 12
- Begründung mit Umweltbericht zum Vorentwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 12
- Projektskizze
- Bericht zur Erfassung von Brutvögel und Biotoptypen

Die der Planung zugrundeliegenden DIN-Vorschriften und sonstigen außerstaatlichen Regelwerke können im Technischen Rathaus der Stadt Aurich, Leerer Landstraße 5 – 9, 26603 Aurich, eingesehen werden. 

Diese Bekanntmachung wird im Amtsblatt für den Landkreis Aurich sowie gemäß § 10 der Hauptsatzung der Stadt Aurich ebenfalls an den öffentlichen Aushangtafeln des Rathauses in 26603 Aurich, Bgm.-Hippen-Platz 1, veröffentlicht. 

Aurich, den 18.09.2025
Der Bürgermeister

Feddermann

Bekanntmachung zur Bauleitplanung der Stadt Aurich

Auslegung der 3. Änderung zum Bebauungsplan Nr. 298 „Osterstraße“ einschließlich der 35. Berichtigung des Flächennutzungsplans
hier: Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB

Der Verwaltungsausschuss der Stadt Aurich hat am 05.05.2025 die Auslegung des Entwurfes der 3. Änderung des Bebauungsplans Nr. 298 „Osterstraße“ mit textlichen Festsetzungen, örtlichen Bauvorschriften über die Gestaltung gemäß § 84 Absatz 3 Niedersächsische Bauordnung (NBauO) und Hinweisen mit der Begründung einschließlich der 35. Flächennutzungsplanberichtigung beschlossen. 

Die Stadt Aurich beabsichtigt, die städtische Fläche des ursprünglich geplanten Parkhauses als öffentliche Parkfläche festzusetzen. Es werden ca. 45 ebenerdige, öffentliche Stellplätze nördlich des Georgswalls entstehen können. Eine weitere Planänderung betrifft das eingeschossige Speichergebäude südlich des Grundstückes Osterstraße 26. Dieses Gebäude ist als Baudenkmal zu erhalten und wird entsprechend festgesetzt. Da zusätzlich noch zwei Großbäume südwestlich des Speichergebäudes im Planänderungsverfahren als zu erhalten festgesetzt werden, wird die verkehrliche Erschließung des Plangebietes verändert.

Die Aufstellung der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 298 wird im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. 

Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB ist der Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 298 „Osterstraße“ einschließlich der 35. Flächennutzugsplanberichtigung in dem Zeitraum 

vom 29.09.2025 bis einschließlich 05.11.2025

im Internet unter https://www.aurich.de/bauen-wohnen/bauleitplanung/bauleitplaene-im-beteiligungsverfahren.html und gem. § 4a Abs. 4 BauGB unter https://uvp.niedersachsen.de einsehbar. Ebenso können die Planunterlagen zu den Geschäftszeiten (Mo. – Mi. von 8.00 - 15.30 Uhr, Do. von 8.00 – 18.00 Uhr und Fr. von 8.00 - 12.30 Uhr) im Technischen Rathaus der Stadt Aurich, Leerer Landstraße 5 – 9, 26603 Aurich, 1. OG, FD Planung eingesehen werden. Auch Kinder und Jugendliche sind Teil der Öffentlichkeit im Sinne des § 3 BauGB. Weiter wird darauf verwiesen, dass Privatpersonen mit der Abgabe einer Stellungnahme der Verarbeitung ihrer angegebenen Daten wie Name, Adressdaten und Angaben zu Grundstücken nach der EU-DSGVO zustimmen, soweit sie für gesetzlich bestimmte Dokumentationspflichten und der Informationspflicht der Privatperson gegenüber erforderlich sind. 

Während der Dauer der Veröffentlichungsfrist können Stellungnahmen zu der oben genannten Bauleitplanung abgegeben werden. Die Stellungnahmen sollen elektronisch unter stellungnahme@stadt.aurich.de auf der folgenden Internetseite unter https://www.aurich.de/bauen-wohnen/bauleitplanung/bauleitplaene-im-beteiligungsverfahren.html übermittelt werden. Bei Bedarf können diese auch z. B. postalisch oder mündlich zur Niederschrift bei der Stadt Aurich abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können. 

Der Geltungsbereich der 3. Änderung des Bebauungsplans Nr. 298 „Osterstraße“ ist in dem nachfolgenden Kartenausschnitt, der Bestandteil der Bekanntmachung ist, schwarz umrandet dargestellt.

Geltungsbereich 3. Änderung des Bebauungsplans Nr. 298

 

 



Die Auslegungsunterlagen bestehen aus

- Planzeichnung zum Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplans Nr. 298 mit textlichen Festsetzungen, Hinweisen
  und örtlichen Bauvorschriften über die Gestaltung
- Begründung zum Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplans Nr. 298 einschließlich der 35. Berichtigung des 
  Flächennutzungsplanes
- Schalltechnische Stellungnahme zur 3. Änderung des Bebauungsplans Nr. 298
- Übersicht der Überlagerung rechtskräftiger Bebauungspläne

Die der Planung zugrundeliegenden DIN-Vorschriften und sonstigen außerstaatlichen Regelwerke können im Technischen Rathaus der Stadt Aurich, Leerer Landstraße 5 – 9, 26603 Aurich, eingesehen werden. 

Diese Bekanntmachung wird im Amtsblatt für den Landkreis Aurich sowie gemäß § 10 der Hauptsatzung der Stadt Aurich ebenfalls an den öffentlichen Aushangtafeln des Rathauses in 26603 Aurich, Bgm.-Hippen-Platz 1, veröffentlicht. 

Aurich, den 18.09.2025
Der Bürgermeister

Feddermann

Landkreis Aurich

Bekanntmachung

Schau der Gewässer III. Ordnung im Landkreis Aurich 

Mehr erfahren

Landkabelabschnitt des Offshore-Netzanbindungssystems LanWin5

Bekanntmachung der TenneT TSO GmbH

Ankündigung von Biotoptypenkartierungen von Anfang August bis Oktober 2025

Mehr erfahren

Unterhaltung der Verbandsgewässer im Jahr 2025

Bekanntmachung zur Ankündigung der Gewässerunterhaltung, Erster Entwässerungsverband Emden 

Mehr erfahren

Übersicht

Bauleitplanungen

Ratsinformation

Serviceportal

Anträge bequem online stellen! Im Serviceportal OpenRathaus werden verschiedene Dienstleistungen der Stadt Aurich online angeboten. Hierfür ist eine einmalige Registrierung erforderlich. Mehr erfahren